P. KEHR, L. BALABAUD [1]

 

DE L’ARTHRODESE CERVICALE INTERSOMATIQUE A LA PROTHESE DISCALE DE BRYAN – L’EVOLUTION DES IDEES.

Notre expérience de l’arthrodèse inter somatique cervicaleElle commence en 1970 par des arthrodèses selon CLOWARD puis selon ROBINSON, avec des greffons iliaques encastrés à frottement dur. C’est à partir de 1980 que nous avons systématiquement ajouté une ostéosynthèse de type plaque de SENEGAS. La gêne causée par la prise de greffe sur la crête iliaque nous a incité à concevoir un implant cage-plaque, puis à préconiser une place pour la prothèse discale dans des indications précises. Cage-plaque : Matériel et méthodeL'implant est constitué par un anneau métallique faisant cage pour un greffon en Eurocer® et faisant corps avec une plaque d'os­téosynthèse portant 4 trous de vis, deux en haut et deux en bas.. Nous présentons les résultats de 86 poses. Les résultats cliniques sont identiques à ceux observés en cas d’ostéosynthèse cervicale par plaque avec 80 % de succès.

 

Prothèse discale de Bryan : Matériel et méthode

La "Bryan™ Total Cervical Disc Prosthesis™ (TCDP) est une prothèse intervertébrale cervicale destinée à fonctionner comme une unité mobile. L'implant est constitué par un nucléus polymérique disposé entre deux coquilles en titanium.De janvier 2000 à juillet 2002, nous avons posé 38 TCDP chez 34 patients : à un seul niveau pour 30 patients et à deux niveaux adjacents en une seule séance chez 4 patients. Les premières impressions sont très enthousiasmantes. Nous apportons les résultats de 97 poses d’une étude multicentrique à laquelle nous participons. Les résultats analysés selon les critères de la CSRS sont très satisfaisants avec 80 % d’excellents résultats à un an.

 

Conclusion

La Bryan TCDP constitue un  important progrès dans la chirurgie dans ses résultats précoces et dans le pronostic éloigné de par la préservation des niveaux adjacents grâce à la conservation d'une mobilité dans le niveau opéré.   Fig. 1 : La prothèse discale cervicale de BRYAN          Fig. 2 : Schéma de la prothèse discale cervicale de Bryan en place.        Fig. 3 : Exemple de PDC de Bryan C4-C5                                            Fig. 4


[1] Service du Professeur Pierre KEHRUniversité Louis Pasteur - StrasbourgCentre de Traumatologie  et  d’Orthopédie U.G.E.C.A.M.F 67403 ILLKIRCH CEDEXTéléphone : + 33 (0)3 88 55 21 44Télecopie : + 33 (0)3 88 67 45 15e-mail : pierre.kehr@wanadoo.fr